Po velké tragédii na železnici hrozí Georgi Russellovi vězení, zatím co jeho ženu Berthu spíše zajímá jejich postavení a nadcházející ples. Pan Raikes vyzná Marian lásku, ta za něj stále oroduje u tety Agnes, jenž je proti němu. Na scénu přichází Thomas Edison.
Příště uvidíte: Paní Russellová se pomalu dostává na vrcholek společnosti
Příště uvidíte: Rodina Russellových čelí problémům
Příště uvidíte: Marian neuposlechne zákazu své tety
Příště uvidíte: Finále první řady se blíží
Příště uvidíte: Russell bojuje za novou železniční stanici
Oficiální ukázka k seriálu The Gilded Age ukazuje dva různé světy