Král Ludvík je nucen zůstat v paláci pro jeho bezpečí. Ale incident uskutečněný na cestě do paláce zpochybňuje královu loajalitu a povinnost vůči jeho lidem.
Děj epizody
Mušketýři dostanou příkaz ochránit Ludvíka před jeho zrádným bratrem Gastonem poté, co zabije skupinu zkušených vojáků v jednom pařížském hostinci. Zdrcený majitel, Christophe, žádá spravedlnost – ale roztržitý král vítá svého dříve vyhoštěného bratra doma s otevřenou náručí. Když napětí stoupá a tajemství vyplouvají na povrch, Treville provede nebezpečný tah, a mušketýři jsou nuceni se rozhodnout, zda si splní své královské povinnosti nebo se k němu připojí.
Ukázka z epizody
Upoutávka na epizodu
Dále hrají
Posel – Farren Morgan
Leopold – Simon Startin
Joly – Jonny Magnanti
Christophe – Richard Dormer
Josephine – Lisa McGrillis
Kadet Brujon – Tom Morley
Smuteční host – Dan Brown (Henry ze seriálu Ulice)
Scénář, režie…
Scénář – Simon J. Ashford
Producent – Matthew Bird
Režie – Roger Goldby
Foto: BBC a FarFarAwaySite
