Léto začíná. Caleb a Julie se berou. Ryan zjistí, že je Theresa těhotná a rozhodne se jí pomoci. Chce s ní odejít do China a loučí se s Cohenovími a Marissou. Seth to nese těžce a tak také odjede.
S01E27: The Ties That Bind
0 5.5.2004 42 minutThe O.C.
Idylický život smetánky v Kalifornii? Kdepak. Ani peníze vám nezaručí lásku, rodinu a přátele. A už vůbec ne klidný život bez starostí. Hrdinové tohoto teenage seriálu by mohli vyprávět své.
- USA | 2003 | Ukončeno
- vysílání
- 4 sezóny | FOX | 42 minut
- hrají
- Ben McKenzie (Ryan Atwood), Rachel Bilson (Summer Roberts), Kelly Rowan (Kirsten Cohen), Tate Donovan (Jimmy Cooper), Alan Dale (Caleb Nichol), Willa Holland (Kaitlin Cooper), Amanda Righetti (Hailey Nichol),