Blíží se konec léta a Seth se pořád navrátil do Newportu. Kirsten má obavy a tak pošle Sandyho, aby ho přivedl zpět. Seth se ale odmítá vrátit, dokud se nevrátí i Ryan. Ten si našel práci na stavbě a žije s Theresou. Sandy za ním přijede s prosbou, ať Sethovi domluví. Theresa vidí, že Ryan už patří do jiného světa a tak učiní rozhodnutí.