Kirsten a Sandy mají dvacáté výročí, Sandy zapomněl a zarezervoval hotel na poslední chvíli. Seth přespal u Alex a vztah Ryana a Lindsay praskne. Summer je naštvaná, protože chtěla sex jako první a Julie plánuje rodinné focení.
Kirsten a Sandy mají dvacáté výročí, Sandy zapomněl a zarezervoval hotel na poslední chvíli. Seth přespal u Alex a vztah Ryana a Lindsay praskne. Summer je naštvaná, protože chtěla sex jako první a Julie plánuje rodinné focení.
Idylický život smetánky v Kalifornii? Kdepak. Ani peníze vám nezaručí lásku, rodinu a přátele. A už vůbec ne klidný život bez starostí. Hrdinové tohoto teenage seriálu by mohli vyprávět své.