V Newportu se objeví Alexina bývalá láska. Ryan navrhne, aby se Lindsay spřátelila s Marissou. Vyrazí spolu do Bait Shopu, ale Lindsay vypije víc než zvládne a Ryan to dává za vinu Marisse. Julie má nápad na pozvednutí image firmy. Summer a Zach slaví půl roku.