Seth má depresi. Caleb chce Lindsay adoptovat, Julie není nadšená a proto intrikuje. Sandy chce očistit Rebeccu, Kirsten se cítí nejistě, tak si zajde s Rebeccou promluvit. Marissa se přizná Summer, že chodí s Alex.
Seth má depresi. Caleb chce Lindsay adoptovat, Julie není nadšená a proto intrikuje. Sandy chce očistit Rebeccu, Kirsten se cítí nejistě, tak si zajde s Rebeccou promluvit. Marissa se přizná Summer, že chodí s Alex.
Idylický život smetánky v Kalifornii? Kdepak. Ani peníze vám nezaručí lásku, rodinu a přátele. A už vůbec ne klidný život bez starostí. Hrdinové tohoto teenage seriálu by mohli vyprávět své.