Po skandálu na premiéře časopisu, Caleb a Julie odjíždí. Marissa jde na pár dní ke Cohenovým. Newport pořádá charitativní bazar a Trey jim jde vypomoct. Všimne si tam křišťálového vejce a rozhodne se ho ukrást, protože potřebuje peníze na byt. Čtyřka musí zachránit situaci. Seth a Zach mají novou šanci na komiks.