Sandymu zavolá Nana, že se bude vdávat a tak on, Seth a Ryan odletí do Miami. Seth tam potká Mary Sue, která potřebuje vyhrát peníze na školu ve šlehačkové soutěži. Summer to vidí v televizi a udělá Sethovi naschvál. Marissa nechce, aby byl Trey sám. Ten její zájem pochopí jinak a udělá něco, čeho bude později hodně litovat. Kirsten tráví další čas s Cartrem.