Taylor vyhrála, ale Summer zná tajemství jejího úspěchu a nenechá to jen tak. Jack dál dělá Ryanovi problémy a ten se rozhodne školu vzdát. Johnny mu pomůže sehnat práci a Marissa mu chce zabránit v odjezdu.
Taylor vyhrála, ale Summer zná tajemství jejího úspěchu a nenechá to jen tak. Jack dál dělá Ryanovi problémy a ten se rozhodne školu vzdát. Johnny mu pomůže sehnat práci a Marissa mu chce zabránit v odjezdu.
Idylický život smetánky v Kalifornii? Kdepak. Ani peníze vám nezaručí lásku, rodinu a přátele. A už vůbec ne klidný život bez starostí. Hrdinové tohoto teenage seriálu by mohli vyprávět své.