Volchok chce odvetu, Marissa se to snaží vyřešit sama, ale nedopadne to podle jejích přdstav. Taylor se upne na Setha. Sandy převezme vedení Newport Group.
Volchok chce odvetu, Marissa se to snaží vyřešit sama, ale nedopadne to podle jejích přdstav. Taylor se upne na Setha. Sandy převezme vedení Newport Group.
Idylický život smetánky v Kalifornii? Kdepak. Ani peníze vám nezaručí lásku, rodinu a přátele. A už vůbec ne klidný život bez starostí. Hrdinové tohoto teenage seriálu by mohli vyprávět své.