Seth má nový pohovor na Brown. Do Newportu se vrací Jess a má pro Ryana dárek od Treye. Sandy si musí promluvit s Mattem o jeho chování mimo práci. Marissa je osamělá.
Seth má nový pohovor na Brown. Do Newportu se vrací Jess a má pro Ryana dárek od Treye. Sandy si musí promluvit s Mattem o jeho chování mimo práci. Marissa je osamělá.
Idylický život smetánky v Kalifornii? Kdepak. Ani peníze vám nezaručí lásku, rodinu a přátele. A už vůbec ne klidný život bez starostí. Hrdinové tohoto teenage seriálu by mohli vyprávět své.