Vedlejší škody… Klaus pomáhá Hope vypořádat se s její bolestí nezvyklým způsobem. Osoba z Elijahovi minulosti se na něj obrátí s prosbou o pomoc. Marcel se mezitím vypořádává s nočními upíry, zatímco Vincent se smiřuje s následku osudného rozhodnutí. Zajímavost: Tuto epizodu režíroval Daniel Gillies, představitel Elijaha.
nechtela jsem se opakovat, budu muset, tahle serie je o totalnim ho-ne, že to ani neni mozny, absolutne se tady vari z vody a vymysleji se totalni hovadiny, nejdrive zabijeme hlavni postavu, pak zabijeme dalsi docela oblibenou nyni uz si troufam rici taky hlavni postavu, jako vazne? a pak jeste do toho sledujeme umirajici postavu, kterou zname sotva par epizod, misto aby se resili dulezitejsi veci? Vztah Klause a Elijaha na totalnim bode mrazu, jako really? tohohle jsme se vazne dockali po peti letech? Prosim, at uz to utrpeni skonci… opravdu gratuluji ti Plecko, je to fakt tak desne na ho-no, jak jsem presne cekala, ze to bude. Jestli ma v necem tahle zenska talent tak je to tohle, opravdu nemam chut se koukat na Legacies a myslim ze nebudu jedina