Je vystaveno prvních 100 amerických víz pro mimozemšťany – Anna získává první z nich. Proti tomuto rozhodnutí se ale mezi lidmi zvedá vlna nevole. Erica je vzhledem k obdržení výhružky o útoku na základnu Návštěvníků, přiřazena k její ochraně a jejím parťákem stane zástupce Návštěvníků.