S01E12: Red Sky

S01E12: Red Sky

CZ 18.5.2010 5 860 000 46 minut


Valerie, jejíž porod už je naspadnutí, je unesena na mateřskou loď návštěvníků. Ryan se vydá za ní a Anna ho ujišťuje, že zajistí, aby byl příchod jeho dítěte na svět pro oba bezpečný. Val úspěšně porodí, ale Anna jí krátce poté vpíchne smrtelnou injekci a Ryanovi řekne, že Val nepřežila komplikovaný porod. Tvář dítěte není vidět, pouze jak se jeho zelený ocásek omotal o ruku svého otce.

Markus se snaží přetáhnout Hobbese na svou stranu, aby pracoval pro návštěvníky a infiltroval Pátou kolonu. Tvrdí mu, že již před tím pracoval pro návštěvníky aniž by o tom věděl, a aby ho přesvědčil ukazuje mu fotografii někoho, na kom Hobbesovi evidentně záleží.

Erica je pozvána na věčeři s Annou, aby probrali Tylerův zájem o připojení se k programu soužití lidí s návštěvníky na vesmírné lodi. Je to dobrá příležitost, jak zničit vajíčka vojáků, které Anna nakladla, jelikož přístup k nim je z Anniných osobních pokojů. Joshua plánuje, že vytvoří diverzi, aby Erica mohla jednat. Bohužel je prozrazen coby zrádce kvůli Chadu Deckerovi a musí požádat o pomoc Lisu. Ta dá Erice granát modré energie, který zničí vajíčka. Aby od sebe Erica odvrátila podezření, zastřelí Joshuu na jeho přání. Když Anna zjistí, že pouze 12 z jejích vajíček nebylo zničeno, křičí zlostí. Jak říká Marcus, právě zažila svou první lidskou emoci – vztek.

Celá flotila mateřských lodí zůstávala skryta mimo dosah pozemských radarů, připravena zaútočit. Rozzuřená Anna zahájí odplatu. Nebe nad celou planetou zrudne a nikdo netuší, co to má znamenat. Joshua je lékaři oživen.

Otec Jack káže svým farníkům o tom, že návštěvníci jsou falešní proroci a lidé by se k nim neměli upínat. Velké množství lidí odchází během kázání z kostela, ale někteří zůstávájí. Mezi nimi Erica Evansová, Kyle Hobbes a dokonce i Chad Decker.




Žádné hlasy s komentářem. Buď první!

V

S dnešním probuzením zjišťuje lidstvo, že se nad všemi hlavními městy vznášejí vesmírné lodě. Vetřelci tvrdí, že přicházejí v míru a přinášejí nám dary ve formě medicínských zázraků a technologického pokroku. Slibují, že nám neublíží. Jenže lžou.

USA | 2009 | Ukončeno
vysílání
2 sezóny | ABC | 46 minut
hrají
Morena Baccarin (Anna), Oded Fehr (Eli Cohn), Lourdes Benedicto (Valerie Stevens), Logan Huffman (Tyler Evans), Laura Vandervoort (Lisa), Elizabeth Mitchell (Erica Evans), Morris Chestnut (Ryan Nichols), Joel Gretsch (Otec Jack Landry)