Liam se nadále trápí a ze všeho nejradši by si o všem promluvil se svým bratrem, ale místo toho si zatím musí vystačit s koněm. Rangeři vyšetřují krádeže koní a k tomuto případu James přidělí i Treye, kterému končí jeho zácvik. Podaří se mu vše splnit, aby se mohl stát pravým texaským rangerem?
Dnes uvidíte: Stella v riskantní situaci
Dnes uvidíte: Trey před disciplinární komisí
Dnes uvidíte: Geri se vrací s překvapením
Upoutávka k epizodě Past Is Prologue
Dnes uvidíte: Tajemství vyplouvají na povrch
Dnes uvidíte: Chvíle pro rodinu