Aby vypomohl svým rodičům a obzvláště Abby, která se musí zotavit ze své příhody, rozhodne se Liam chopit více povinností na ranči. Trey se mezitím snaží prokázat, proč si zaslouží být rangerem a Augie cítí, že u Bonhama se odpuštění zatím nedočká.
Aby vypomohl svým rodičům a obzvláště Abby, která se musí zotavit ze své příhody, rozhodne se Liam chopit více povinností na ranči. Trey se mezitím snaží prokázat, proč si zaslouží být rangerem a Augie cítí, že u Bonhama se odpuštění zatím nedočká.
Čtvrtá série se představuje v první upoutávce
Upoutávka k epizodě We've Been Here Before
Dnes uvidíte: Ochrana svědkyně
Příště uvidíte: Člen rodiny v ohrožení života
Ve finále uvidíte: V Austinu se rozezvoní svatební zvony
Dnes uvidíte: Tajemství vyplouvají na povrch