Cordell s Cassie drželi společné tajemství a kapitán James zase skrýval něco před nimi, avšak konečně nastává čas, aby si všechno prozradili a rozhodli se, co dál. Trey mezitím pokračuje ve své utajené operaci.
Cordell s Cassie drželi společné tajemství a kapitán James zase skrýval něco před nimi, avšak konečně nastává čas, aby si všechno prozradili a rozhodli se, co dál. Trey mezitím pokračuje ve své utajené operaci.
Čtvrtá série se představuje v první upoutávce
Upoutávka k epizodě Witt's End
Dnes uvidíte: Cordell pocítí zradu
Upoutávka k epizodě Past Is Prologue
Upoutávka k epizodě We've Been Here Before
Ve finále uvidíte: Rozloučení se seriálem