S09E02: The Bridge

Komunity se spojují, aby obnovily most, který usnadní pozemní komunikaci a směnný obchod. Někdo se však během oprav velmi vážně poraní.

Základní info:

Režie: Daisy Mayer
Scénář: David Leslie Johnson
Hrají: Andrew Lincoln (Rick Grimes), Norman Reedus (Daryl Dixon), Lauren Cohan (Maggie Greene), Danai Gurira (Michonne Hawthorne), Melissa McBride (Carol Peletier), Alanna Masterson (Tara Chambler), Josh McDermitt (Eugene Porter), Christian Serratos (Rosita Espinosa), Seth Gilliam (Gabriel Stokes), Ross Marquand (Aaron), Katelyn Nacon (Enid), Tom Payne (Paul Rovia), Jeffrey Dean Morgan (Negan), Khary Payton (Ezekiel), … 

Obsah:

O měsíc později začínají komunity spolupracovat na opravě mostu, díky čemuž bude cestování bezpečnější. Na stavbě však pracují také Spasitelé, kteří začnou mizet, a ti zbylí z toho obviňují ostatní komunity. Kvůli jednomu ze Spasitelů pak dojde k nehodě, při které Aaron přijde o ruku. Spasitel je odvelen ze stavby, ale poté je unesen. Michonne se snaží přemluvit Maggie, aby jim pomohla, ale ona pořád odmítá. Rick zatím navštěvuje Negana v cele a uvědomuje ho o tom, jak se jim bez něj vede dobře. Negan si však myslí, že to nebude mít dlouhého trvání.

Trailer ke druhé epizodě:

Foto: AMC