Norman sedí ve škole a měl by psát písemku z literatury, místo toho jen sedí a cvaká propiskou, přijde za ním učitelka a ptá se ho, co s ním je, Norman náhle omdlí a je převezen do nemocnice.
Popis třetí epizody:
Norman sedí ve škole a měl by psát písemku z literatury, místo toho jen sedí a cvaká propiskou, přijde za ním učitelka a ptá se ho, co s ním je, Norman náhle omdlí a je převezen do nemocnice. Norma je tam s ním, ale musí na chvilku odběhnout do motelu, kvůli kobercům. V tu chvíli Normana navštíví Bradley.
Když je Norma doma vtrhne do domu Alex Romero a začne říkat podřízeným, kam mají jít, Normě ukáže povolení k prohlídce. Norma jde do nemocnice a vezme Normana domů a řekne mu, co se stalo. Když přijedou domu, Norman běží do svého pokoje a dívá se pod postel, kde měl schovaný pracovní pás Keitha Summerse – je pryč. Ráno to Norman řekne Normě a ta se vydá za Zackem.
Zack jí pozve k sobě domů na večeři a tam jí prozradí, že ten pás má on a že je ochrání. Norman z téhle zprávy není nadšení a bojí se, že je teď Zack bude využívat, hlavně jeho matku. V rozhovoru, který se mu zdá mu matka řekne, že musí ten pás získat a tak se vydá do Zackova domu, dostane se do sklepa, kde najde asijskou dívku.
Emmu stále trápí příběh asijských ženách, které jsou sem přiváděny a následně znásilňovány. V pokoji, kde Norman našel deník, najdou následně čínský nápis na umyvadle. Následující den Emma řekne Normanovi, že chce jít na policii a ohlásit nález toho deníku, Norman vybuchne a řekne Emmě, že si to nepřeje.
Dylan si našel novou práci, bude hlídat pole s trávou, které živí celé město, díky tomu si vydělá za den 300 dolarů.
To že z jeho matkou nieje dačo v poriadku bolo vidno hned ale nemyslel som si že ho bude nutit robit tieto veci. A take prekvapenie som na konci nečakal myslel som že tie činske dievčata z denniku tam boli pred xx rokmi. Nakonec to mesto nebude take obyčajne ako som si myslel vyzera to že každy je v niečom namočeny
Poriadne sa to zamotáva. Aj keď som tak trošku tušil že tam bude tá číňanka.