S podporou všech se Dawson připravuje na opakování hasičské zkoušky, ale nenadálý výjezd jí může zhatit její plány. Casey potřebuje probrat s Antoniem důležitou věc. Poručík Severide a ostatní vítají v oddíle nový přírůstek v podobě Ricka Newhouse. Za Shay přijde nevítaný návštěvník a velitel Boden učiní odvážný krok.
Základní info:
Režie: Jean de Segonzac
Scénář: Andrea Newman
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Randy Flager (Harold Capp), Jon Seda (Antonio Dawson), Melissa Ponzio (Donna Robbins), Edwin Hodge (Rick Newhouse), Vedette Lim (Devon), Kenny Johnson (Tommy Welch), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), DuShon Brown (Connie), Shanara Gabrielle (Grace),…
Foto: NBC