Požár v internátní škole otřese poručíkem Severidem, který si láme hlavu s tím, zda nemohl udělat víc. Dawson má plnou podporu svých hasičských kolegů při opakování hasičské zkoušky hasičů pokusí a poručík Casey pro ni učiní nějaké politické manévry. Mills hledá odpovědi ohledně tajemné minulosti svého otce a velké plány velitele Bodena se komplikují.
Základní info:
Režie: Michael Brandt
Scénář: Michael Brandt & Derek Haas
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Lauren German (Leslie Shay), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Randy Flager (Harold Capp), Melissa Ponzio (Donna Robbins), Sophia Bush (Erin Lindsay), Amy Morton (Trudy Platt), Edwin Hodge (Rick Newhouse), Vedette Lim (Devon), Kenny Johnson (Tommy Welch), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Robyn Coffin (Cindy Herrmann), Preston James Hillier (Kenny),…
Foto: NBC
