Prozatímní velitel Pat Pridgen je přiveden na stanici jako dočasná náhrada za Bodena, který se potřebuje vypořádat s osobními věcmi. Když kvůli jeho posměšnému vedení vzroste napětí, nepřítomnost velitele Bodena je zde znatelná. Poručík Severide se musí potýkat s nevítaným přírůstkem do oddílu, Brett se spřátelí s dívkou, kterou nedávno zachránila a Casey se začíná scházet s novou ženou, ale brzy nastanou komplikace.
Základní info:
Režie: Joe Chappelle
Scénář: Michael Gilvary
Hrají: Jesse Spencer (Matthew Casey), Taylor Kinney (Kelly Severide), Eamonn Walker (Wallace Boden), David Eigenberg (Christopher Herrmann), Monica Raymund (Gabriela Dawson), Charlie Barnett (Peter Mills), Joe Minoso (Joe Cruz), Yuri Sardarov (Brian Zvonecek), Christian Stolte (Randy McHolland), Kara Killmer (Sylvie Brett), Randy Flagler (Harold Capp), Anthony Ferraris (Tony Ferraris), Melissa Ponzio (Donna Boden), Kenny Johnson (Tommy Welch), Bree Williamson (Beth), Matthew Del Negro (Path Pridgen), Liz E. Morgan (Celia), Lucas VonKampen (Luke Herrmann),…
Foto: NBC
