Demetri a Gough se snaží vypátrat spojení mezi útokem na Janis a útokem skupiny asiatů na tým Moasaic na parkovišti. Při pátrání sledují i stopy z Markova záblesku, přestože po odhalení jeho alkoholového rozpoložení vážnost těchto stop dost poklesla. Nakonec díky stopě modré ruky naleznou v prázdném domě tři mrtvá těla zakrytá prostěradly. Mrtvoly mají modře nabarvené ruce.
S přeživší Janis po operaci zůstává Wedeck, ale kvůli komplikacím musí Janis podstoupit další zákrok. Bohužel kvůli němu velice klesla pravděpodobnost, že bude moci mít děti.
Autistický syn Dylan pořádně zavaří svému otci Lloydovi, když odejde z nemocnice a nakonec vejde do domu Marka a Olivie. Pořád opakuje, že je to i jeho dům. Mark tuto situaci neustojí a pohádá se s Olivií. Ve finále této hádky si vzájemně sdělí detaily svých záblesků.
Na Lloyda v jeho autě čeká překvapení. Simon mu přišel oznámit, že ostatní mají o Lloyda starost. Ale Lloyd se s ním nechce bavit, protože jejich experiment zabil 20 milionů lidí a už není o čem mluvit.
