Gordon se snaží najít zločince, který ohrožuje možnost se znovu spojit s okolním světem. Jeremiah vytvoří pro Bruce zvrácenou napodobeninu noci, kdy byli zabiti jeho rodiče. To vše za pomoci Jervise Tetche.
Scénář: Tze Chun
Režie: John Stephens
Foto: FOX
K dokonalosti tomu něco málo chybělo.