Zatímco město ochromuje postupný výpadek proudu, Stabler a Bellová pracují na tom, aby byli o krok napřed před Wheatleym. Jet a Malachi dostanou nečekanou pomoc. Bernadette se zaplete do Stablerova bordelu.

Základní info:

Režie: Sarah Boyd
Scénář: Ilene Chaiken a Kimberly Ann Harrison
Herci: Christopher Meloni (Elliot Stabler), Danielle Moné Truitt (Ayanna Bellová), Tamara Taylor (Angela Wheatleyová), Ainsley Seiger (Jet Slootmaekersová), Dylan McDermott (Richard Wheatley), Ellen Burstyn (Bernadette Stablerová), Mykelti Williamson (Preston Webb), Guillermo Díaz (Bill Brewster), Denis Leary (Frank Donnelly), Wesam Keesh (Adam ‚Malachi‘ Mintock), Robin Lord Taylor (Sebastian McClane), Nona Parker-Johnson (Nova Rileyová), Nick Creegan (Richard Wheatley jr.), Juliette Jeffers (Michelle Warnerová), Mike Cannon (Carlos Maldonado), Rachel Lin (Victoria Choová), Antino Crowley-Kamenwati (Hugo Bankole), Charlie Kevin (policejní komisař Clarence Brandeis) a James Cromwell (Miles Darman), …

Foto: NBC