Rip oznámí týmu, že míří do budoucnosti, aby se postarali o mocného Savageova spojence, kterého Savage potřebuje k tomu, aby dobyl svět. Ale jak Rip zmíní, že se jedná o čtrnáctiletého chlapce, který se jednoho dne stane zlým diktátorem, tým rozdělí morální otázka, zda mají zabít dítě, i kdyby tím zachránili svět. Sara si promluví s Leonardem a Ray se dozví něco, co by mohlo ovlivnit jeho budoucnost s Kendrou.
Základní info:
Základní info: Režie: David Geddes
Scénář: Phil Klemmer, Marc Guggenheim
Hrají: Brandon Routh (Ray Palmer), Victor Garber (Martin Stein), Franz Drameh (Jefferson Jackson), Arthur Darvill (Rip Hunter), Caity Lotz (Sara Lance), Wentworth Miller (Leonard Snart), Dominic Purcell (Mick Rory), Ciara Renée (Kendra Saunders), Falk Hentschel (Carter Hall), Amy Pemberton (hlas Gideon), Casper Crump (Vandal Savage), Jewel Staite (Rachel Turner), Cory Gruter-Andrew (Per Degaton), Matthew Harrison (Tor Degaton), Joshua Jorssen (Aldus Boardman), …
Trailer k desáté epizodě:
Foto: CW
Myslím, že Atom a Hawkgirl vztah měli nechat plynout nějakou dobu. A ne je hned v dalším díle tímto způsobem „dramatizovat“… Díl celkově mě bohužel nezaujal.
Nuda, efetky neboli také zlé. Dávam ale 3 hviezdičky za to ako sa Atom predstavil tej svojej pra-pra neteri… Dr. Hannibal Lecter :D :D :D
No suhlasim s Quinzel , to ako sa Rory len tak opat pridal k nim mi tam vobec nesedelo … proste to nebolo vierohodne … cely cas ich chcel zabit a potom po kratkej bitke s Leom mu to v hlave preplo a hned bol zas nimi … dufam ze dalsie dieli pojdu kvalitou hore ..
Těžká nuda, na budoucnost jsem se těšil, ale nic moc z ní neukázali a krom toho se nic extra nezměnilo… Navíc to jak se Mick přidal opět na jejich stranu bylo trochu moc…
mohli by ubrat na tom dramatu mezi hawkgirl a atomem, už to začíná smrdět jak olicity.. jinak pecka (y) sara <3
En titulky na http://www.tvsubs.net/…-162523.html nebo http://english-subtitles.org/…-s01e10.html