Tentokrát se s Legendami vydáme do roku 1947 do samotného města andělů. Sara bude muset vyřešit další případ, kdy se bude muset potýkat s navrátilcem z pekla. Nate mezitím vyrazí na oslavu narozenin Behradova otce, kde potká Zari, která mu bude šíleně, ale šíleně povědomá.
Příště uvidíte: Astra se chce začlenit do normálního života
Příště uvidíte: Je tým Saře konečně na stopě?
Legendy oslavují stou epizodu ve stech úderných sekundách
Příště uvidíte: Druhá světová válka se opět vrací na scénu
Trailer na finále páté řady: Legendy po delší době navlékají své kostýmy
Příště uvidíte: Výprava na Kubu a pokus o zastavení třetí světové začíná