Finále třetí řady odhalilo nečekané informace o jméně Dina Djarina

Finále třetí řady odhalilo nečekané informace o jméně Dina Djarina

21.4.2023 17:00


Některé věci jsou dané již několik sezón, přesto se můžeme dozvědět nové informace, které naprosto hází na celou problematiku jiné světlo. Právě jeden z takových příkladů nastal v poslední epizodě. Jedná se sice o drobné odhalení, přesto důležité, které nás bude provázat i ve čtvrté řadě.


Kolem jména naší hlavní postavy se krouží už poměrně dlouho. V první řadě to byl převážně Mandalorian, kterého většina oslovovala jako Mando. Až moff Gideon v závěru řady odhalil, že skutečné Mandovo jméno je Din Djarin. Na seriál to ovšem nemělo až tak velký vliv, neboť celá řada postav Djarinovi stále říkala a říká Mando.

Sem tam se ale objeví někdo, kdo ho oslovuje jménem. A dost možná ani neviděl, co je křestní jméno a co je příjmení. A vlastně jsme to do finále třetí řady s názvem Chapter 24: The Return nevěděli ani my. Bo-Katan Kryze je jednou z mála postav, která Manda oslovuje Dine. Vzhledem i k jejich blízkému vztahu to dává smysl.

(Finále třetí řady odhalilo nečekané informace o jméně Dina Djarina. Foto: Disney+)

Až naše Zbrojířka v závěru finálové epizody nepřímo odhalila, že Djarin je křestní jméno, zatímco Din příjmení. Jakmile Djarin adoptoval svého Grogu, tak ten překvapivě dostal jméno Din Grogu a ne Grogu Djarin. Ve světě Star Wars jsme taktéž zvyklí na křestní jména a příjmení. A ve většině případů je křestní jméno na prvním místě.

Tvůrci se tak mohli inspirovat ve většině východoasijských zemí, kde příjmení se uvádí před křestním jménem. Jelikož George Lucas čerpal inspiraci ze samurajských příběhů, celkem nám to k seriálu i sedí. A to nejdůležitější – Din Grogu zní daleko lépe než Grogu Djarin či ještě nešikovnější Djarin Grogu. Dostali jsme tak nejlepší možnou volbu. Máme tak konečně mezi sebou prvního zeleného skřítka (ano, rasa stále nemá pojmenování), který má příjmení (Yoda a Yaddle taktéž neměli, pozn. red.).

Bylo křestní jméno a příjmení Dina Djarina dáno od začátku, nebo se to až nyní hodilo tvůrcům do krámu, protože Din Grogu zkrátka zní lépe?

Zdroj: ComicBook.com


Jít na The Mandalorian | Jít na Edna


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se přihlaš!