Věznici ovládne skandál. V elektrické dílně se ztratí šroubovák. Je považován za smrtící zbraň, kterou může být zavražděn kdokoliv. Rozběhne se rozsáhlé pátrání. Cesty šroubováku jsou ale nevyzpytatelné.
Podrobný popis
Piper dostává přidělené pracovní místo v elektrické dílně. Nesouhlasí s tím, protože chtěla být zařazena do vzdělávacího programu. Navíc si hned přivodí další malér, který má dopad na jednotlivce i celou věznici.
Při opravě lampičky si při přestávce na oběd strčí do kapsy mikiny šroubovák. Nástroj v mikině zapomene a mikinu nechá na lavičce na dvoře. Na konci dne se tak spustí rozsáhlé pátrání. Jako první to odnese Janae Watson, která je přidělena k rozdávání nářadí v dílně. Je vzata na samotku. Zaměstnanec věznice, Luschek, který má dílnu a vězeňkyně na starost, k nelibosti všech dozorců, žádný trest nedostane. Ostatní ženy jsou prohledány dozorci, ale šroubovák není k nalezení. Při návratu zpátky do budovy si Piper vezme na dvoře svoji mikinu a zjistí, co způsobila. Zpanikaří a uteče na ubikaci, kde ukáže Claudette, co se stalo.
Následuje prohlídka postelí a skříní, ale naštěstí se Piper s Miss Claudette podaří šroubovák napoprvé ukrýt, Piper musí okamžitě slíbit, že nářadí neprodleně vrátí, aniž by si toho někdo všiml. Mezitím se chystá velká oslava. Jedna z vězeňkyň, Mercy, bude propuštěna.
Dostává se do sváru s Big Boo, která je její bývalou přítelkyní. Big Boo nese velmi nelibě, že ji Mercy vyměnila za Triciu a vypadá to, že dojde k ostrému sváru. Tricia se ale nedá, i když musí čelit faktu, že ve věznici zůstane a není si jistá, že na ni Mercy bude tam venku na svobodě čekat. Pokusí se dokonce nastražit Mercy do skříňky drogy, aby jí byl prodloužen trest a mohly tak zůstat spolu, to jí ale nekonec nevyjde a Mercy po velké oslavě skutečně odchází. Big Boo se vyrovná se ztrátou po svém. Podaří se jí totiž ukrást Piper šroubovák, který náhodou najde pod její matrací. Díky této náhodě se šroubovák nepodaří najít dozorcům ani při druhé razii. Big Boo ale šroubovák nepoužije jako vraždící nástroj, ba naopak, použije ho k uspokojení svých potřeb.
Nicky se snaží skamarádit s Alex i s Piper. Chce z obou vytáhnout, co se mezi nimi děje, ale obě drží tajemství minulosti. Nicky se ale nevzdává.
Retrospektiva
V tomto díle se seznámíme s minulostí Miss Claudette Pelage. Claudette byla jako dospívající dívka nelegálně dovezena z Haiti do Spojených států. Aby splatila dluh, který měli její rodiče za to, že se snažili poskytnout své dceři lepší budoucnost, byla zaměstnána jako uklízečka u Tessy, která se starala o imigrantky. Její oporou a dlouhodobým přítelem se stal Jean Baptiste. Když Claudette dospěla, převzala pozici Tessy a starala se o dívky, které byly dovezeny do USA stejně jako ona. Jean Baptiste se mezitím oženil, což Claudette velmi těžce nesla, protože byla do Baptisty platonicky zamilovaná. Claudette zjistila, že jedna z dívek, která byla přidělenou uklízečkou jednoho zámožného muže, byla zneužívána. Rozhodla se vzít spravedlnost do svých rukou.
Ve věznici se šíří o Claudette různé zvěsti. Někdo věří, že je vrahem, někdo si myslí, že si odpykává trest pouze za pomoc nelegálním přistěhovalcům. Nikdo ale neví, co se skutečně stalo, kromě ní samotné.
Scénář: Gary Lennon
Režie: Michael Trim
Foto: Netflix
Dobry dil, musim řict že jsem předpokladal že ten šroubovak použije Blackova k vraždě Mercy a Luschek to vyřešil fakt dobře a jsem zvědav při čem ten šroubovak využijou a taky jsem zvědav co Claudette, jestli ji to Healy uznal nebo už je pozdě.