Poté, co na planetě podobné Zemi 21. století zmizí dva antropologové Unie, Ed posílá Kelly a tým, aby je našli. Brzy ale zjistí, že místní společnost je založena na veřejném hlasovacím systému, který určuje, jaký trest padne za spáchání zločinu.
Foto: FOX
Ed Mercer konečně dostává šanci velet své vlastní lodi. Dostává USS Orville, se kterou bude brázdit vesmírem a plnit dobrodružné mise. Problém by mohl být v tom, že první důstojnicí bude jeho bývalá žena.
Přímá demokracie v praxi… Ať žijí referenda…