Emily potkává olympijskou šampionku Missy Franklin.
(Foto: ABC Family)
Doktorka Sullivanová najde Spencer v Radley a Spencer jí vysvětlí, že si chce dát malou pauzu od toho, být Spencer Hastings. Později Spencer potká Eddieho Lamba – zdravotního bratra, za kterého se vydával Toby, aby se dostal dovnitř a ven z Radley. Mona navštíví Radley a řekne Spencer, že Alison nebyla nikdy těhotná; má totiž její deníky.
Aria řekne Byronovi o Malcolmovi a poprosí ho, zda by nemohl pomoci najít Ezrovi práci ve škole. Byron a Ella diskutují o tom, že mu nepomohou jen najít práci, aby se mohl finančně o Malcolma postarat, ale také to nejspíš povede k tomu, že se Aria a Ezra rozejdou. Když Ezra požádá o práci suplenta, jeho vztah s Ariou je najednou plný otázek. Mezitím Shana seznámí Emily s olympijskou vítězkou Missy Franklin.
Režie: Ron Lagomarsino
Scénář: Joseph Dougherty
Dobry díl, musim řict že Spencer v blazinci byla fakt perfektni a to jak ji navštivila Mona tak ten jejich rozhovor byl fakt perfektni, jinak Ashley udělala dobře že odjela pryč a jsem zvědav proč Wilden chtěl tak moc to auto, jinak jsem zvědav jestli Ezra dostane tu praci na Rosewoodske.