Conrad si při pádu z kola poraní kotník, ale nevezme si volno a i přes bolest bude pracovat. Dr. Bell bude odmítat léčbu a znovu vezme operaci na sále. Nic bude zpracovávat emoce ze ztráty pacienta.
Hrají: Matt Czuchry jako Conrad Hawkins, Bruce Greenwood jako Dr. Solomon Bell, Emily VanCamp jako Nicolette, Manish Dayal jako Devon Pravesh, Shaunette Renée Wilson jako Mina Okafor, Merrin Dungey jako Claire Thorpe, Melina Kanakaredes jako Dr. Lane Hunter, Moran Atias jako Renata Morali.
Foto: FOX
