Nic a Conrad přemýšlejí o své minulosti, když společně diagnostikují šťastné manžele, kteří jsou přijati do nemocnice s tajemnými příznaky. Bell a Marshall jedou společně na služební cestu, na které se pohádají, protože se neshodnout na tvrdé taktice, kterou chtějí uplatnit. Mezitím AJ odmítne Bellův požadavek i přes Minyino varování, a Devon je stále přitahován k farmaceutické reprezentantce Julian. Personál se shromáždí na oslavu Conradova tříletého výročí v nemocnici.
Foto: Fox
