Doktoři z Chastain jsou zaplaveni novými pravidly a doktory, když nemocnice Red Rock Mountain převezme onu nemocnici. Conrad se ocitne v nebezpečné situaci, když výstavba nového neurochirurgického centra způsobí výbuch plynu v Chastainu. Mezitím je testován nový neurochirurg Barrett Cain u velmi náročné operace a Mina je podporou pro Nic, která se potýká s ničivou ztrátou.
Foto: Fox