Když je jedna ze sester převezena do Chastainu se zraněními ohrožujícími na životě, všichni zaměstnanci se kolem ní shromáždí, aby jí zachránili život. Sami se přitom nedokážou shodnout na tom, jak nejlépe ji zachránit, přičemž právě Cain se pohádá s většinou doktorů. Bell se také setká s neblahými reakcemi, když vysloví obavy ohledně nedostatku sester, na který ho Nic upozornila. Mezitím Conrad sdílí údaje o hemopleatinu a Kyle začíná dobrovolnictví v nemocnici.
Foto: Fox
