Mezitím, co Mina a Nic pracují na své neziskové klinice tři hodiny od Atlanty, se snaží léčit pacienta s vrozenou srdeční vadou a jsou postaveni před krizovou situaci, kdy musejí najít novou baterii, aby mu zachránili život. Conrad je kontaktován ke svému bývalému pacientovi, který spáchal sebevraždu, a který byl žalován Red Rockem kvůli nezaplacení zdravotních výdajů. Mezitím se Devonův VIP pacient, Nadine, vrací na ošetřovnu a Cain se snaží přiblížit se Bellově obchodní partnerce ze společnosti na zdravotní doplňky.
Foto: Fox
