Na setkání s vysoce postaveným fotbalistou, který trpí záhadnými příznaky, Conrad skončí zpět v Chastainu a čelí rozzlobenému Loganovi Kimovi. Když Bell a Raptor si neví rady s diagnózou, zjistí, jak talentovaný Conrad skutečně je. Nic zachrání nečekanou situaci, když si všimne, že Kyle upadá do hluboké deprese. Obává se totiž, že by mohl mít sebevražedné sklony. Mezitím Devon a Irving se hádají nad pacientem a Mina si uvědomuje, že si vytvořila blízký vztah k dceři Michelle.
Foto: Fox
