Když otec Nadine přijede do města kvůli jejím narozeninám, Devon požádá o pomoc celý personál i jednoho z jeho pacientů, aby zajistil, že udělá co nejlepší první dojem. Red Rock se rozhodne, že sníží rozpočet oddělení gynekologie a porodnictví. Tím Logan Kim nechává Conrada před těžkým úkolem, kdy musí sám některé z rezidentů propustit. Mezitím se Nic stará o dospívajícího pacienta, jehož stav se zhoršuje.
Foto: Fox
