Zaměstnanci nemocnice Chastain spolupracují na diagnostice matky a dcery. Obě přijdou do nemocnice s příznaky, které ztěžují určení jejich zdravotního stavu. Devon se musí vypořádat s nečekanou návštěvou své matky a Conrad a Nic se snaží přijít na to, kdy všem sdělit jejich velkou novinu. Mezitím Bell jedná s nadšeným fanouškem své show, který nakonec potřebuje ošetření v Chastainu, a Mina se odvážně rozhodne při uvědomění si, že její vízum brzy vyprší.
Foto: Fox
