Čekání skončilo, protože Conrad a Nic vítají příchod své holčičky. Mezitím se Raptorův život začíná rozpadat a je nucen se obrátit na pomoc od Caina. Devon a Bell také spolupracují na komplikované operaci, která jim může umožnit zachránit více životů. Pak se Kit pokusí vypořádat se s morálními důsledky finanční záchrany Chastain.
Foto: Fox
