Když Conrad konfrontuje majitele lékárny s podvodnými recepty, které jsou pod jeho jménem vyplňovány, situace nabere nebezpečný spád. Pohotovost je uvedena do chaosu, když nehoda na pouličních závodech způsobí mnohočetná těžká zranění. Mezitím Raptor čelí zničující realitě, když se stav jeho matky zhorší.
Foto: Fox
