Napětí mezi členy jedné skupiny pomalu roste. Kromě toho je něčí loajalita podrobena zkoušce.
Základní info:
Režie: Aisha Tyler
Scénář: Maya Goldsmith
Hrají: Aliyah Royale (Iris Bennett), Alexa Mansour (Hope Bennett), Hal Cumpston (Silas Plaskett), Nicolas Cantu (Elton Ortiz), Nico Tortorella (Felix Carlucci), Annet Mahendru (Huck), Jelani Alladin (Will Campbell), Ted Sutherland (Percy), Julia Ormond (Elizabeth Kublek), Maximilian Osinski (Dennis Graham), Anna Khaja (Indira), Madelyn Kientz (Asha), Jesse Gallegos (Webb), Ry Chase (Tiga), Kellen Joseph (Grady), Kurt Rhoads (Daniel), Nance Williamson (Margaret), …
Obsah:
Huck vzpomíná na to, jak se infiltrovala do Omahy. V současnosti se Hope a Huck střetnou s Felixem a Iris a snaží se je přemluvit, aby se s nimi vydali do Ithacy. Ti však Občanské republice nevěří a Iris chce, aby Hope zůstala žít v Hraniční kolonii, ta odmítá. Huck sděluje Felixovi, že Will zemřel při záchranné misi, on ji málem zabije. Huck se snaží zabít také Percy, ale Will ho přesvědčí, aby to nedělal, a pak jde za Huck a řekne jí, co se mu stalo. Ta je v šoku a slibuje, že o jeho přežití nikomu neřekne.
Elton se ukrývá před Hope a v lese najde zařízení na dialýzu. Asha mu řekne, že je to tajná součást dohody mezi Hraniční kolonií a Občanskou republikou, o které nikdo neví. Její matka má nemocné ledviny a Elizabeth jí přístroj dala výměnou za jejich neutralitu. Silas se snaží uprchnout, ale je zadržen, Dennis to však nechá plavat. Hope a Huck se vracejí do Ithacy, a Huck začíná pochybovat o tom, co jí matka tvrdila o zničení Omahy.
Trailer ke čtvrté epizodě:
Foto: AMC
Skvělý díl!
Slabota dnes vela kecov malo akcie ale dalo sa na to pozerat
To je taková nuda že to snad není možný. World Beyond BIG TALK. Vzdal sem to někde kolem 35 minuty, cítil sem jako bych tím strávil 2 hodiny.