Abeline je na Cordella naštvaná, že nechal Stellu přes noc za mřížemi. Ta je po této zkušenosti obzvláště naštvaná na Augusta, kterého už ani nepoznává. Geri se musí vypořádat se záležitostmi, které se týkají Hoyta a Cordell s Liamem se postaví svým vzpomínkám ze zajetí.
Příště uvidíte: Člen rodiny v ohrožení života
Čtvrtá série se představuje v první upoutávce
Dnes uvidíte: Na stopě Šakalovi
Dnes uvidíte: Lov krocanů v Austinu
Upoutávka k epizodě Witt's End
Dnes uvidíte: Geri se vrací s překvapením