Omladina se vydává na túru, ale vše se zkomplikuje, když Colton najednou zkolabuje. A když se vybije i mobil, nacházejí se skutečně v nouzové situaci. Cordi s Jamesem mezitím prošetřují případ a Liam zpochybňuje výsledek nedávného závodu.
Omladina se vydává na túru, ale vše se zkomplikuje, když Colton najednou zkolabuje. A když se vybije i mobil, nacházejí se skutečně v nouzové situaci. Cordi s Jamesem mezitím prošetřují případ a Liam zpochybňuje výsledek nedávného závodu.
Dnes uvidíte: Liam se ujímá povinností na ranči
Dnes uvidíte: Cordell pocítí zradu
Dnes uvidíte: Cordell Walker, hledaný muž
Dnes uvidíte: Tajemství vyplouvají na povrch
Dnes uvidíte: Cassie utržená ze řetězu
Upoutávka k epizodě Past Is Prologue