Andrea vystoupí z řady, když jsou lidé Woodbury vhozeni do nezmapovaného území. Mezitím ve věznici vznikne nová hrozba.
Základní info:
Základní info: Režie: Billy Gierhart
Scénář: Robert Kirkman
Hrají: Andrew Lincoln (Rick Grimes), Laurie Holden (Andrea Harrison), Norman Reedus (Daryl Dixon), Steven Yeun (Glenn Rhee), Lauren Cohan (Maggie Greene), Chandler Riggs (Carl Grimes), Danai Gurira (Michonne Hawthorne), Michael Rooker (Merle Dixon), David Morrissey (Philip Blake), Melissa McBride (Carol Peletier), Emily Kinney (Beth Greene), Lew Temple (Axel), Dallas Roberts (Milton Mamet), Jose Pablo Cantillo (Caesar Martinez), Alexa Nikolas (Haley), …
Obsah:
Do věznice se zbořenou zdí dostane skupinka přeživších, které najde Carl. Pomůže jim, ale pak je zamkne, než zavolá ostatní. Sasha je na něj naštvaná, ale její bratr Tyreese mu děkuje. Guvernér řekne Merleovi o svém plánu pozabíjet lidi ve věznici, aby neměli konkurenci kvůli zdrojům, a pak ji naplnili chodci, aby nebrouzdali okolím. Doufá, že Merle bude moct využít pomoc svého bratra. Také mu řekne, aby ukryl Glenna a Maggie, aby je nenašla Andrea.
Cestou ho však napadne Rickova skupina a Glenna s Maggie zachrání. Daryl chce jít najít bratra, ale Rick mu to zakáže. Zatímco Michonne se vkrade do Guvernérova bytu, kde na něj čeká, zbytek skupiny utíká z města. Andrea neví, o koho jde, a začne na ne střílet, přičemž zemře Oscar a Daryl se od nich oddělí. Zbytku se však podaří uniknout. Guvernér přichází domů, kde ho napadne Michonne.
Zabije jeho nemrtvou dceru a pak se poperou. Michonne rozbije jeho akvária a střepem mu vypíchne oko. Pak se objevuje Andrea, obě ženy na sebe míří zbraněmi a Michonne pak odchází. Guvernér je naštvaný, že mu Merle lhal o jejím zabití, a označí ho za zrádce. Shromáždí lidi v aréně, kde jim řekne co se stalo, a přinutí Merlea bojovat se zajatým Darylem.
Foto: AMC
Škoda, že Michonne guvernéra nedorazila a spolu s ním mohla sejmout i Andreu!