Cat a Vincent vracejí úder. Když nezastavitelný vrah loví Cat a Vincenta, ti dva se rozhodnou ho vylákat ven z města a pryč od jejich milovaných za použití lsti, že se chystají uprchnout. Mezitím JT, který je již unavený z policejní ochrany, požádá Tess, aby mu pomohla se sledováním stopy, zatímco se roztěkaná Heather snaží soustředit na svou novou práci.
Epizodu napsanou Vanessou Rojas režíruje Deborah Chow.
Foto: CW
