Když se Vincent musí ukrývat a Catherinina práce je v ohrožení, musí se přeskupit, aby mohli zničit lidi, co loví bestie. Vincent se pokusí infiltrovat soukromou armádu, zatímco Cat se snaží získat informace a doufá, že nikdo v práci neodhalí její postranní úmysly.
Epizodu napsanou Gillian Horvath režíruje Jill Carter.
Foto: CW
Kdy budou titulky k dílu 6 a 7 ?