Během vyšetřování vraždy spojené s drogami rozvědka narazí na pravidlo „nebonzovat“ ve čtvrti. A Atwater objeví osobní spojení s případem. Mezitím policejní vlastní kód mlčení je vystaven zkoušce, když se Uptonová zeptá Ruzeka na drsnou hádku s podezřelým.
Základní info:
Režie: Terry Miller
Scénář: Rick Eid a Gavin Harris
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Monica Barbaro (Anna Valdezová), Kylen Davis (Jordan Atwater), Clifford McGhee (Andre Walker), Lawrence Adimora (Kurtis Washington) a Mykelti Williamson (Denny Woods)
Ostatní herci: Brian Michael (Roland Garrett), Bernard Gilbert (Eddie Greene), Bobbi MacKenzie (Vinessa Atwaterová), Ashley Manteca (Maya Spriggsová), Edwin Lee Gibson (Milton), …
Foto: NBC
