Špatné dávky heroinu způsobí předávkování osob po celém Chicagu a rozvědka má o jednoho člena méně, jelikož je Voight suspendovaný. Antonio převezme vedení, ale Ruzek podkopává jeho autoritu.
Základní info:
Režie: Eriq La Salle
Scénář: Rick Eid
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Anne Heche (Katherine Brennanová), Dimonte Henning (Jaylon), Jeremy Isaiah Earl (Phil Gamble)
Ostatní herci: Matthew Elam (Andre Thompson), Hunter Jones (Luis Vargas), Gabe Estrada (pracovník), Eddie Huchro (detektiv Franny Quinn), …
Foto: NBC
